Zweitland (Sottotitolato in lingua Italiana)

Handlung: Siamo nell’Alto Adige del 1961. La terra, che l’Austria era stata costretta a cedere all’Italia dopo la prima guerra mondiale, è scossa da una serie di attentati dinamitardi. Un gruppo militante di sudtirolesi di lingua tedesca vuole separarsi a forza dall’Italia. Lo Stato italiano reagisce rafforzando la presenza delle forze dell’ordine in tutto l’Alto Adige, mentre gli attentatori ricevono appoggio dal nord del Brennero. È in questo contesto storico che Michael Kofler, regista di origini pusteresi, inserisce Zweitland, il suo primo lungometraggio. Nella sceneggiatura, firmata dallo stesso Kofler, a prendere in mano l’esplosivo è Anton, fratello di Paul e marito di Anna, interpretato da Laurence Rupp (già noto al pubblico di Netflix per aver recitato nella serie Barbari). Il giovane padre si rifugia in Austria. La famiglia, rimasta in Alto Adige, prende sempre più le distanze dal fuggiasco e dalla violenza dilagante. Il soggetto di Zweitland è stato ideato già nel 2011 nell’ambito della prima edizione di RACCONTI Script Lab, il laboratorio di IDM Film Commission Alto Adige, dove la sceneggiatura di Kofler si è aggiudicata il primo posto. “A scuola, ai miei tempi, non si parlava molto degli anni dei bombardamenti. In seguito, approfondendo le vicende, mi sono fatto coinvolgere sempre più dalla storia”, spiega Kofler, che al momento vive a Monaco, ma è ritornato in Alto Adige per la realizzazione del film.